Glen Hansard and Marketa Irglova | Once

Tờ báo danh tiếng New York Times đã nhận xét về ONCE “Công thức thật đơn giản: Hai con người, một vài nhạc cụ, 88 phút phim, và không có một nốt nhạc nào lạc nhịp!”. Vậy mà, tượng vàng Oscar danh giá đã đến với Glen Hansard và Marketa Irglova với ca khúc Falling Slowly.

Glen và Marketa là hai diễn viên chính trong bộ phim ONCE. Tình huống phim thật giản dị: Một chàng nhạc sỹ (Glen thủ vai) chơi đàn kiếm tiền trên đường phố Dublin, Ireland (trong phim, anh cũng chỉ được gọi bằng một từ ngắn gọn “Guy” – một chàng trai), tình cờ gặp một cô gái bán hoa hồng dạo (do Marketa đóng – và cũng được gọi với cái tên không thể đơn giản hơn – “Girl” – cô gái). Nhờ niềm đam mê âm nhạc, họ đã bắt quen với nhau.

Falling Slowly chính là ca khúc đầu tiên mà hai người hòa giọng với nhau, để rồi tìm thấy được sự đồng điệu trong tâm hồn. Chàng trai ôm cây đàn guitar “thử thách” cô gái với những nốt nhạc đầy ngẫu hứng, còn cô thì hòa theo không chút ngại ngần hay lạ lẫm bằng đôi tay nhỏ lướt trên phím piano “Cha tôi đã dạy cho tôi đấy, trước khi ông mất… Đúng là đôi tay chơi đùa trên phím đàn thôi mà, thật dễ dàng!”.

Có cảm giác như cuộc sống của hai con người lặng lẽ ấy đã thay đổi kể từ giờ phút họ tìm thấy nhau trong âm nhạc. Những chia sẻ giản dị về cuộc sống dần dần đến, những mất mát, đau buồn đã từng vấp váp được thổ lộ và lắng nghe (chàng trai bị người yêu phản bội, còn cô gái từ Czech sang Ireland di cư, ở với mẹ và con gái nhỏ Ivonka, không nguôi khắc khoải mỗi lần nhắc đến người chồng đang ở xa cô).

Bộ phim thực sự cuốn hút, đem lại những xúc cảm thư thái, dịu dàng và trong trẻo kỳ lạ. Bạn có thể cảm nhận được điều đó khi hai người đứng gần nhau trên mỏm núi, xung quanh là một thảo nguyên rộng lớn với hoa dại lác đác điểm vàng, phía dưới là nước biển xanh thăm thẳm, trong ánh nắng của bình minh chưa đủ làm tan lớp sương lành lạnh nhưng tinh khiết…

Hay khi cô gái phong phanh đi trong gió lạnh đêm khuya, đắm chìm trong những giai điệu “chưa biết viết lời như thế nào” của chàng trai, cô lẩm nhẩm những ca từ đầu tiên, vụng về nhưng đầy cảm xúc… Hay khi cô can đảm ngồi bên chiếc đàn piano, hát cho chàng trai nghe ca khúc đang viết dở và rồi bật khóc, bởi nỗi nhớ và những khổ đau chất chứa bấy lâu ùa về…

Cho dù ở bên cạnh nhau để chia sẻ thật nhiều, để trải qua những ngày đêm miệt mài trong phòng thu cùng ban nhạc để ghi đĩa demo đầu tiên cho chàng trai có thể tới London, “đi tìm cơ hội thực sự”, thì cuối cùng, họ vẫn cứ không đến với nhau.

Không một nụ hôn lên môi. Không một cái ôm xiết chặt. Không một lời thổ lộ yêu đương. Hai con người rẽ sang hai con đường riêng với cuộc sống riêng. Thế nhưng, họ tìm thấy ở người kia niềm an ủi, sự nâng đỡ (mà chính họ không bao giờ gọi bằng lời) và cả hi vọng, đúng như những ca từ của Falling Slowly:

https://www.youtube.com/watch?v=4fj9ZoUr1XA

Take this sinking boat and point it home
We”ve still got time
Raise your hopeful voice you had a choice
You”ve made it now
Falling slowly sing your melody
I”ll sing along

Hãy đón lấy con tàu lạc lối này và chỉ cho nó phương hướng trở về
Chúng ta vẫn còn có thời gian
Hãy cất lên giọng hát đầy hi vọng, em được lựa chọn mà
Chầm chậm buông rơi, hát những giai điệu của em
Và tôi sẽ hòa theo…

ONCE là cả một câu chuyện kể dịu dàng bằng âm nhạc, với những dư âm trong trẻo về một tình yêu đẹp và “không cần một cái kết ở bàn thờ chúa” (theo cách nói của New York Times).

Có một điều thú vị là Glen Hansard và Irglova ở ngoài đời là ca sỹ – nhạc sỹ chuyên nghiệp, và họ là một “cặp đôi” thực sự. Hai người đã có một tình yêu rất bền bỉ, lâu dài. Glen thổ lộ rằng anh đã yêu Irglova từ khi cô mới 13 tuổi, nhưng luôn tự nói với mình “Đây mới chỉ là một cô bé thôi!”. Giờ thì Marketa đã 19 tuổi, và họ đang hạnh phúc bên nhau.

Phải chăng bạn vẫn đang tự hỏi về “sức mạnh” khác biệt của Falling Slowly – điều khiến cho bài hát vượt qua những ca khúc khác để giành được giải thưởng Oscar dành cho “Ca khúc trong phim xuất sắc nhất” , nhưng chỉ cần dành hơn một tiếng đồng hồ để đắm chìm trong những giai điệu pop “nhẹ tênh nhưng đầy cảm xúc” của ONCE với Falling Slowly, The Hill, When Your Mind’s Made Up hay Lies… Bạn sẽ tìm ra câu trả lời cho mình!

— Tú Ngọc (Nguồn tuanvietnam.net)