“Mãi mãi là một thời gian dài, rất dài. Và thời gian thì có khả năng làm thay đổi nhiều điều.”
Đấy là lời của con cú thông thái Big Mama nói với chú cáo nhỏ Tod về tình bạn “Forever is a long, long time. And time has a way of changin’ things” trong phim The fox and the hound. Mà sao một phim hoạt hình hay như thế mà đến bây giờ mình mới xem nhỉ ? Bộ phim kể về chú cáo nhỏ Tod bị bỏ rơi trong một lần mẹ chú bị săn đuổi, chú được một bà lão tốt bụng nuôi nấng. Kết bạn với chú chó săn nhóc Copper, chúng đã hứa với nhau sẽ là bạn suốt đời.
Khi lớn lên, Copper trở thành chú chó săn thông minh giỏi giang nhất mà mục tiêu lại là chú cáo Tod nay đã thành người lớn. Trải qua nhiều lần đối đầu gây cấn nhưng cuối cùng, khi một trong hai đứa gặp hiểm nguy, chúng lại là bạn của nhau… “Chúng ta gặp lại, như chỉ mới vừa một khoảng khắc, khi bạn nhìn tôi và cần đến tôi. Từ trong nỗi buồn của bạn niềm hạnh phúc của chúng ta vươn lên. Tôi cũng cần đến bạn. Tôi nhớ chúng ta vẫn cùng nhau vui đùa. Tôi nhớ những ngày mưa khi ánh lửa sưởi ấm chúng ta. Để bây giờ tôi lại thấy chúng ta cô đơn. Chia tay có lẽ là mãi mãi. Lời từ biệt có lẽ là chấm dứt. Nhưng trong tim tôi, trong trí nhớ của tôi vẫn có bạn kề bên”
https://www.youtube.com/watch?v=eTT1re5NI_Y
We met it seems such a short time ago
You looked at me. Needing me so
Yet from your sadness our happiness grew
And I found out I needed you too
I remember how we used to play
I recall those rainy days
The fire’s glow that kept us warm
And now I find we’re both alone
Goodbye may seem forever
Farewell is like the end
But in my heart’s the memory
And there you’ll always be
— Goodbye may seem forever – Music of The fox and the hound
